fc2ブログ

記事一覧

トライアルを受けて、仕事待ち。

夏まっ盛りな台湾から、こんにちは。みなさん、お元気でしょうか。(。・д・)ノ私は相変わらず台湾です。先週、ちょろっと日本に帰りましたが、また戻ってまいりました。最近は、翻訳や通訳を本業にしたいと思い、パソコンに噛り付きながら、台湾の翻訳会社の試験を受けています。人力銀行を通して、手当たり次第履歴書を送ってます。かれこれ8社ほどエントリーをしてみましたが、返信があったのは4社。(他はエントリーメールを読んで...

続きを読む

夾心餅乾(板ばさみ状態)

10月に入りましたね。日本ではそろそろ秋めいてきた頃でしょうか。食欲の秋、運動の秋、わたしも満喫したい........ですが、こちらは まだまだギラギラの太陽さんが活躍しているので、涼しくなるのはもう少し先ですかね.....|ω・`)さて、今日はちょっとした仕事の愚痴を書かせて頂きます。(前の記事では会社に感謝している内容でしたが、やはり愚痴は付きものです 笑)台湾ならではというか、日本じゃないからというべきか。日本人...

続きを読む

台湾での出会い。ー仕事編 社長ー

今回はうちの社長のお話。\(^o^)/仕事関係で新しい人に会うたび、必ず聞かれることがあります。それは、「どうして台湾で仕事してるの?日本の方が清潔だし、給料がいいでしょ??」このフレーズです。日系企業で働いてるわけでもなく、駐在員でも、その妻というわけでもなく、なぜ 台湾(しかも田舎)の現地企業で仕事をしているのか。ひと言で答えるなら、"緣分(ゆえんふぇん)"ですね。日系企業が軒を連ねる台北とは違い、台湾の...

続きを読む

つぶやき

中国語自己学習ちょう

かうんたー

台湾に来て、なんにち?

かれんだー

ぷろふぃーる

C.E.

Author:C.E.
台湾に咲く一輪の雑草。
2012年:台湾で語学留学
2013年:台湾で現地就職
2016年:台湾で結婚

かてごりー

あーかいぶ