[中国語の本]日本人，搞不懂你ㄋㄟ
- 2015/06/11
- 12:48
三冊目を読み終えました。今回は写真とイラストがわんさか掲載されているエッセイだったので、中国語はさほど難しい表現や単語がなく、さささっと読み進めていくことが出来ました。日本人，搞不懂你ㄋㄟ日本語版はまだ出てないようですが、タイトルを日本語に訳すなら”日本人、理解できまへんわ”でしょうか。まぁニュアンスはこんな感じ、ということで。作者は日本に留学経験があり、彼氏さんは日本人という台湾女子mihoさんです。...
